หัวปาก หมายถึง (โบ) น. นายร้อย. (จ. ปัก, แป๊ะ, ว่า ร้อย).
ว. ทีแรก, เกิดก่อนเพื่อน, เช่น ลูกคนหัวปี.
น. ต้นปีและท้ายปี เช่น เธอคลอดลูกหัวปีท้ายปี.
น. ตําแหน่งข้าราชการโบราณรองจากนายเวรลงมา, หัวหน้าควบคุมทหารจํานวนพันหนึ่ง; (โบ) นายทหารผู้ช่วยกองเสนาหลวงในสมัยโบราณ.
น. ส่วนที่มีพุงและมันซึ่งถือว่าเป็นส่วนที่ดีในตัวปลา,โดยปริยายหมายความว่า ส่วนที่ดีที่สุดเยี่ยมที่สุดในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง.
ว. อาการที่โกรธจัด เช่น เขาโกรธจัดเดินหัวฟัดหัวเหวี่ยงออกไป.
น. หัวคํ่า เช่น มาแต่หัวฟืนหัวไฟ. (ถิ่น-อีสาน) ว. หัวปีในคําว่า ลูกหัวฟืนหัวไฟ.
(สํา) ว. ไม่เข้ากัน, ไม่กลมกลืนกัน, มีหลายแบบหลายอย่างปนกัน.